Bairro: Berger
Lei 40/1956
A publicação desta lei deu
origem a um “pacote” de denominações de ruas todas em um mesmo loteamento,
próximas umas das outras que denominou 6 ruas com nomes de municípios
catarinenses, relativamente próximos de nossa cidade. As seis ruas denominadas
foram Canoinhas, Joaçaba, Xaxim, Videira, além de “Lajes” (com “J” na grafia) e
“Xapecó”, (com “X” na grafia).
Tal distorção teve origem na
ingenuidade ou então soberba de léxicos e renomados estudiosos da língua
portuguesa que, distantes da realidade fática do mundo, imaginaram que o
estabelecimento de regras que não condiziam com o mundo físico e palpável e,
especialmente, com o cotidiano das pessoas, faria com que populações inteiras
adotassem uma nova forma de falar, escrever e se comunicar apenas porque eles
imaginaram que assim seria o mais correto, mais culto ou mais erudito.
A adoção destas grafias na
referida Lei foi provocada pelo Formulário Ortográfico de 1943 que, ao
estabelecer que até os nomes próprios deviam seguir a ortografia oficial,
autorizava, no entendimento de gramáticos, que se “corrigissem” nomes de
cidades brasileiras que supostamente estariam em desacordo com a ortografia
oficial do português.
Assim, os gramáticos da época
implicaram não apenas com Chapecó (que, segundo eles, deveria ser grafada Xapecó,
com xis, por ser palavra de origem indígena), implicaram com Lages (que,
diziam, deveria ser escrita com jota, por derivar do nome do objeto, laje); com
a paulista Mogi das Cruzes (que, segundo eles, deveria ser escrita Moji, com
jota, também por vir do tupi), com Joinville, (pelos dois LL claramente não
portugueses); com Campo dos Goytacazes (que queriam ver “reescrita” como
“Goitacases”); com Paraty, que queriam ver “atualizada” a Parati, etc.
Obviamente, hoje sabemos, que os
gramáticos da época foram no mínimo ingênuos ao supor que poderiam forçar
cidades inteiras a mudar seus nomes para atender a um formulário ortográfico.
Nenhuma das cidades acima mencionadas aceitou ter seu nome alterado para
adequá-lo à nova grafia – no que fizeram, aliás, muito bem, pois as regras
ortográficas vão e vêm, e mudam com frequência; ao contrário da história e da
tradição associadas aos nomes próprios, que não se sujeitam nem podem se
sujeitar aos caprichos das gramáticas.
O novo Acordo Ortográfico, por
fim, veio substituir o Formulário Ortográfico de 1943, com sua determinação
fracassada, e legitimou o que já era a prática: eliminou a antiga regra de 1943
que determinava que os nomes próprios deveriam seguir as mesmas regras de
ortografia que os substantivos comuns.
Assim, o certo, hoje, é Lages,
com g; Chapecó, com ch; Mogi, com g; Joinville, com dois ll; Goytacazes, com y
e z; Paraty, com ípsilon. Os atlas, almanaques, enciclopédias, e quaisquer
publicações, já trazem, há anos, todas essas grafias nessas mesmas formas, que
são as únicas usadas pela população dessas cidades e por seus órgãos oficiais,
como Prefeituras, Câmaras Municipais, governos estaduais, pelo IBGE, dentre
outros.
Entretanto, ainda sob o efeito
recente da promulgação do Formulário, os legisladores caçadorenses, em 1956,
adotaram estas grafias. De qualquer forma, as grafias que constam na Lei nunca
tiveram significado prático em nossa cidade, uma vez que todas as pessoas que
precisam utilizar este endereço, rotineiramente utilizam as formas gramaticais
historicamente utilizadas para denominar estas cidades: “Lages” e “Chapecó”.
Em Caçador, a denominação oficial da Rua Chapecó foi finalmente adequada à realidade no ano de 2020, através da edição da Lei 3617/2020, adequando à realidade da grafia do nome da cidade homenageada.
O desenvolvimento da cidade deu-se
inicialmente por ser ponto de parada de tropeiros, no “Caminho das Missões”. A
extração de erva-mate também teve papel de destaque nestes primeiros tempos,
seguida pela exploração da madeira.
A cidade é polo da região
oeste do estado, onde existem cerca de duzentos municípios, que juntos somam
mais de 2 milhões de habitantes. Nessa região do estado nasceram, e ainda estão
instaladas, algumas unidades industriais processadoras e exportadoras de carnes
de suínos, aves e derivados. É conhecida como a capital brasileira agroindustrial.
Importante centro industrial, financeiro e educacional, é um grande exportador
de produtos alimentícios industrializados.